返送在日语中是指"ごちそうさま"或"谢谢（gokurosama，Domoarigato）"的意思。 这个词汇在中国普及非常普遍，但使用范围多种多样。
在日常生活中，我们经常听到"返工"、"放鱼返生"等等打上了这个词汇的语句。 在网络上，返送则是一种互联网用语，它可以用于表达网友们之间的答谢之情。
但是，在有些地区，返送的含义却完全不一样。 在江浙沪等地的一些餐馆，返送可能意味着"不好意思"。 客人到餐馆用膳之后，就会说"返送"来表示对客人给予招待和餐点的感谢和礼貌。
返送在汉语中的多重含义常常给人带来困扰，但无疑它是表达感情的一种优美方式。 你如何使用它？
